■

マクベス (対訳・注解　研究社シェイクスピア選集7)

　シェイクスピアの代表作なんかは英語で読み返したいと思っていた。そんななか、左ページ原文、右ページ日本語、とゆうとても都合のいい（楽のできる）本を見つけたわけです。詩法の解説や補注なんかも丁寧に添えられていて、満足いった。全10作のこのシリーズ、他のも読んでみよう。