アンダソン 小島信夫/浜本武雄訳 『ワインズバーグ・オハイオ』 Winesburg, Ohio 1997=1919 講談社 短編22篇。始まりは正常で登場人物も特異な行動をするわけでもないのに、ヘンテコでグロテスクな印象を強く受けた。語られ方が、小説として大きく開かれてい…

蔡明亮（ツァイ・ミンリャン） 『愛情萬歳』 1994 VHS 現代の映画のブームのとしての引き算による寡黙さから遠く離れて、もとい０（ゼロ）としての寡黙さが辺り一帯それから時全体にひらたく覆い、ホラーでもないのに息をひそめなければ向こうに悪いと思うく…